Read "西遊記" by Wu, Cheng'en for free. A classic public domain work covering chinese fiction -- ming dynasty, 1368-1644, folklore -- china, legends -- china. Available in full text from Project Gutenberg.
Chinese fiction -- Ming dynasty, 1368-1644
Folklore -- China
Legends -- China
Xuanzang, approximately 596-664 -- Fiction
This book is in the public domain. Free to read and download from Project Gutenberg.