Read "Folk Lore Notes. Vol. I—Gujarat" by Jackson, A. M. T. (Arthur Mason Tippetts) for free. A classic public domain work covering folklore -- india. Available in full text from Project Gutenberg.
Folklore -- India
This book is in the public domain. Free to read and download from Project Gutenberg.