Available Variants
Aschenputtel (Cinderella)
The wife of a rich man fell sick, and as she felt her end drawing near, she called her only daughter to her bedside and said, 'Dear child, be good and pious, and then the good God shall always protect thee.' Then she closed her eyes and departed. The girl went to her mother's grave every day and wept, and she remained pious and good.
When winter came, the snow spread a white sheet over the grave, and by the time the spring sun had drawn it off again, the man had taken another wife. The stepmother brought two daughters into the house, beautiful but with cruel and wicked hearts. They took away the girl's fine clothes and gave her an old grey frock and wooden shoes. They mocked her and scattered peas and lentils into the ashes for her to sort.
Field Notes
My Folklore Journal
Record your thoughts, motifs you noticed, or personal connections to this tale.
Cross-Cultural Sister Tales
The Grimm version has no fairy godmother. Instead, a hazel tree planted on her mother's grave and a white bird grant her wishes.
Frequently Asked Questions
Editorial Review
Reviewed by
Dr. Eleanor Vance, Folklore Studies
Last updated
April 1, 2026
Sources & References
- 1.Zipes, J. — The Brothers Grimm: From Enchanted Forests to the Modern World (2002)
- 2.Tatar, M. — The Hard Facts of the Grimms' Fairy Tales (1987)
- 3.Jack Zipes — Fairy Tales and the Art of Subversion (1983)
Community Discussion
I love how this variant emphasizes the role of the magical helper. It's so different from the version I grew up with!
The ATU 510A classification really helps in seeing the structural similarities with Ye Xian. Fascinating stuff.