不来梅的音乐家

从前有一头驴子，它忠实地为主人服务了许多年，背着麻袋去磨坊。但随着年龄增长，身体衰弱，主人觉得它不再有用了，打算杀掉它。驴子察觉到危险，决定逃去不来梅，想着可以在那里当个城市音乐家。

在路上，它遇到了一只气喘吁吁的狗，好像跑了很远的路。「朋友，你为什么喘成这样？」驴子问。「我老了，没力气了，」狗回答，「再也不能打猎了。主人想杀我，所以我就逃出来了。可我现在怎么谋生呢？」「我要去不来梅当城市音乐家，」驴子说，「跟我一起来吧，加入我的乐队。我弹鲁特琴，你来打鼓。」狗同意了。

它们继续赶路，很快遇到了一只蹲在路边的猫，脸色像连下三天雨一样难看。「你怎么了，老胡子？」驴子问。「生命都有危险了，谁还能高兴得起来？」猫回答，「因为我老了，牙齿也磨钝了，宁愿蹲在火炉边打呼噜也不想抓老鼠。所以女主人想淹死我。我逃了出来，但现在不知道该去哪里。」「跟我们一起来不来梅吧，」驴子说，「你是唱晚间合唱的好手。」

猫同意了，三个伙伴继续赶路。不久它们来到一个农庄，那里有一只公鸡正在大声啼叫。「你叫什么？」驴子问。「我在预报好天气，因为今天女主人家要来客人。但她已经告诉厨师今晚要把我的头砍了炖汤。今晚是我最后一次打鸣了！」「最好跟我们走吧，红冠子，」驴子说，「我们要去不来梅当音乐家。你的嗓门大，可以加入我们。」

公鸡高兴极了，四个伙伴兴高采烈地向不来梅出发。但当天走不到城里了。夜幕降临，它们来到一片森林，决定在那里过夜。驴子和狗躺在一棵大树下，猫爬上了树枝，公鸡飞到了树顶，说：「我在那里很安全。」睡前，公鸡四处张望，看到远处有一盏灯光。「那边一定有栋房子，」它说，「比在这寒冷的森林里好多了。」驴子同意了，它们朝灯光走去。

走近一看，发现那是强盗的房子，透过窗户可以看到强盗们正在大吃大喝。它们决定吓跑强盗。驴子用后腿站起来，狗跳上驴背，猫爬上狗背，最后公鸡飞起来站在猫头上。一声令下，它们开始了演奏：驴子嘶叫，狗狂吠，猫喵喵叫，公鸡高啼。然后它们撞破窗户冲进了屋子，玻璃碎了一地。

强盗们吓得魂飞魄散，逃进森林里，以为遭到了可怕的怪物袭击。四个伙伴坐下来享用桌上剩下的美食，吃得心满意足。

天黑后，它们各自找地方睡觉：驴子躺在粪堆上，狗躺在门后，猫趴在炉灶旁温暖的灰烬中，公鸡飞上了一根高高的横梁。它们都觉得很安全，很快就睡着了。

半夜，强盗们看到房子安静了，头目派了一个人回去查看。那人看到猫的眼睛在黑暗中闪闪发光，以为是火炭，就划了根火柴想点烟斗。猫以为受到攻击，一把抓了他的脸，狗咬了他的腿，驴子踢了他一脚，公鸡大声啼叫。强盗吓得跑回同伴那里，叫道：「那屋子里有个可怕的女巫！她用长指甲抓破了我的脸，一个拿刀的男人砍了我的腿，一个怪物用棍子打了我，屋顶上还有一个法官喊道：把那坏蛋带上来！」

四个音乐家觉得这里很舒服，决定留下来。讲这个故事的人还活着呢。